News 소식

  한-미 양국에서 사회보장연금 받을 수 있다

한국 국민연금 납부기간과 미국 사회보장연금 납부기간 합산 가능…

영주권자는 1년 이상 장기 체류 시 재입국허가서 등 사전조치 필요해

미국 이민자의 노후대책 중 하나인 사회보장연금(Social Security)을 받기 위해서는 일생동안 총 40점의 워크 크레딧(work credit)을 쌓아야 한다. 이는 연간 4,480 달러 이상을 버는 사람이 1년에 최대 4점씩, 최소 10년을 쌓아야 하는 양이다. 그러므로 사회보장연금을 받기 위해 최소 10년이라는 기간을 채우는 것이 이민자들에게 부담이 될 수 있다.

다행히 한-미 사회보장협정에 따라 한국의 국민연금 납부 기간과 미국의 사회보장연금 납부 기간을 합산할 수 있다. 다만 한국에서 국민연금을 일시금으로 받고 미국으로 건너가면 사회보장연금의 납부 기간에 합산할 수 없으므로 이 점에 유의해야 한다.


미국 시민권자인 경우 한국 등 해외에서 장기체류를 하더라도 제약 없이 사회보장연금을 받을 수 있다. 영주권자인 경우 역시 한국에서 체류하더라도 영주권 신분을 유지하면 미국의 사회보장연금을 받을 수 있다. 하지만 영주권자는 1년 이상 장기체류를 할 경우 반드시 미국이민국(USCIS)으로부터 재입국허가서를 받아야 한다.