|
Q : ´Ü±â°£¿¡µµ ij³ª´Ù ÇлýºñÀÚ °ú¿¬ ÇÊ¿äÇÑ°¡?
|
A : ´Ü±â Çо÷À» À§ÇØ Ä³³ª´Ù¿¡ ÀÔ±¹ÇÒ ¶§ ¾î¶² °æ¿ì¿¡ ÇлýºñÀÚ°¡ ¸éÁ¦µÇ°í ¾î¶² °æ¿ì¿¡ ÇлýºñÀÚ°¡ ÇÊ¿äÇÑÁö¿¡ ´ëÇÏ¿© ¸»¾¸ µå¸®°Ú½À´Ï´Ù. ÁÖÁöÀÇ »ç½ÇÀÌÁö¸¸ 6°³¿ù ÀÌÇÏÀÇ Çо÷À» ij³ª´Ù¿¡¼ ÇÏ´Â °æ¿ì´Â ÇлýºñÀÚ (Student Permit) ¾øÀÌ °øºÎÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ±× ±Ù°Å°¡ µÇ´Â ¹ý Á¶Ç×Àº ¾Æ·¡ ÀοëÇÑ Ä³³ª´ÙÀ̹γ¹Îº¸È£¹ý ½ÃÇà±ÔÄ¢ (Immigration and Refugee Protection Regulations) Á¦ 188Á¶ (1)(c)ÀÔ´Ï´Ù.
(c) if the duration of their course or program of studies is six months or less and will be completed within the period for their stay authorized upon entry into Canada.
(2) Despite paragraph (1)(c), a foreign national may apply for a study permit before entering Canada for a course or program of studies of a duration of six months or less.
188Á¶ (1)(c)¿¡¼´Â 6°³¿ù ÀÌÇÏÀÇ ÄÚ½º³ª ÇÁ·Î±×·¥Àº ÇлýºñÀÚ ¾øÀÌ Ä³³ª´Ù¿¡¼ °øºÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ³»¿ëÀÌ°í 188Á¶ 2Ç×Àº 188Á¶ (1)(c)¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í 6°³¿ù ÀÌÇÏÀÇ ÄÚ½º³ª ÇÁ·Î±×·¥¿¡µµ ÇлýºñÀÚ¸¦ ½ÅûÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í ±ÔÁ¤ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. Áï, 6°³¿ù ÀÌÇÏÀÇ Çо÷ÀÎ °æ¿ì¿¡µµ ÇлýºñÀÚ¸¦ ¿øÇÏ¸é ½ÅûÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ³»¿ëÀÔ´Ï´Ù.
À§ÀÇ Á¶Ç×ÀÌ ¹®Á¦°¡ µÇ´Â °æ¿ì´Â ij³ª´Ù¿¡¼ 6°³¿ù ÃÊ°ú 1³â ¹Ì¸¸ÀÇ ±â°£ µ¿¾È ÇнÀÀ» °èȹÇÏ°í ¹æ¹®ºñÀÚ (¹«ºñÀÚ)·Î ÀÔ±¹ÇϽŠÈÄ ¹æ¹®ºñÀÚ¸¦ ij³ª´Ù¿¡¼ Çѹø ¿¬ÀåÇÏ¿© 1³â ±îÁö´Â ij³ª´Ù¿¡ ü·ùÇϴµ¥ ¹®Á¦°¡ ¾ø´Ù°í »ý°¢ÇϽô °æ¿ìÀÔ´Ï´Ù. 188Á¶ (1)(c)¸¦ ÀÚ¼¼È÷ µé¿©º¸¸é ¿Ü±¹ÀÎÀÌ ¡°Ä³³ª´Ù ÀÔ±¹ ½Ã Çã¶ô ¹ÞÀº ±â°£ µ¿¾È¿¡ ¸¶Ä¥ ¼ö ÀÖ´Â °úÁ¤¡±À̶ó´Â ¹®±¸°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ¿¹¸¦ µé¸é 4°³¿ù °úÁ¤ÀÇ ESL°úÁ¤À» ¸¶Ä£ ÈÄ Ä³³ª´Ù¸¦ ¶°³ªÁö ¾Ê°í ¿¬¼ÓÇÏ¿© 3°³¿ùÂ¥¸® ´Ü±â computer ÄÚ½º¸¦ ¼ö°ÇÏ·Á´Â °æ¿ì´Â Çѱ¹¿¡¼ ÇлýºñÀÚ¸¦ ¹Þ°í ij³ª´Ù¿¡ ÀÔ±¹ÇÏ¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ÇлýºñÀÚ´Â 4°³¿ù °úÁ¤ÀÇ ESL°úÁ¤À» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ¹Þ´Â °ÍÀÌ°í (188Á¶ 2Ç׿¡ ±Ù°ÅÇÏ¿©) ij³ª´Ù ÀÔ±¹ ÈÄ¿¡ ÇлýºñÀÚ ¿¬Àå½ÅûÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÇ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¹«ºñÀڷΠij³ª´Ù¿¡ ÀÔ±¹ÇÑ °æ¿ì´Â ij³ª´Ù ³»¿¡¼ ÇлýºñÀÚ·Î ½ÅºÐº¯°æÀ̳ª ü·ù¿¬ÀåÀÌ µÇÁö ¾Ê´Â Á¡À» ÁÖÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
±×·¯³ª ij³ª´Ù¿¡¼ 4°³¿ù °úÁ¤ÀÇ ESL°úÁ¤À» ¸¶Ä£ ÈÄ Ä³³ª´Ù¸¦ ¶°³ª ¹Ì±¹À̳ª Çѱ¹À¸·Î ¿©ÇàÀ» ÇÏ°í ij³ª´Ù¿¡ ÀçÀÔ±¹ÇÏ¿© 3°³¿ùÂ¥¸® ´Ü±â computer ÄÚ½º¸¦ ¼ö°ÇÏ·Á°í °èȹÇÏ´Â °æ¿ì¿¡´Â Çѱ¹¿¡¼ ÇлýºñÀÚ¸¦ ¹ÞÁö ¾Ê°í ij³ª´Ù¿¡ ÀÔ±¹Çϼŵµ µË´Ï´Ù. ¿Ö³ÄÇϸé ÀçÀÔ±¹½Ã¿¡´Â 3°³¿ù (6°³¿ù ÀÌÇÏÀÇ ÇÁ·Î±×·¥)°úÁ¤À» °øºÎÇϱâ À§ÇÏ¿© ÀÔ±¹ÇϽô °ÍÀ̱⠶§¹®¿¡ 188Á¶ (1)(c)°¡ ´Ù½Ã Àû¿ëµÇ±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¹«ºñÀڷΠij³ª´Ù¿¡ ÀÔ±¹ÇÏ¿© 6°³¿ùÀ» º¸³»°í ij³ª´Ù¸¦ ¶°³ ÈÄ ÀçÀÔ±¹À» ½ÃµµÇÏ´Â °æ¿ì¿¡´Â ¿¹¿Ü¾øÀÌ ÀÔ±¹°ÅÀý»çÀ¯ (inadmissibility)¿¡ ´ëÇÑ ½É»ç°¡ ±¹°æ¿¡¼ Àֱ⠶§¹®¿¡ ÀçÀÔ±¹ÀÌ º¸ÀåµÇÁö´Â ¾Ê´Â´Ù´Â ´ÜÁ¡ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
¾î¶² ºÐµéÀº ¹«ºñÀÚ·Î ÀÔ±¹ÇÏ¿© ¸î °³¿ùÂ¥¸® ESLÀ» µè°í ¹æ¹®ÀڽźÐÀ» ij³ª´Ù¿¡¼ ¿¬ÀåÇÏ¿© ¶Ç ´Ù¸¥ ÇÁ·Î±×·¥¿¡ µî·ÏÇÏ¿© ´Ù´Ï¸é µÇÁö ¾Ê³Ä°í ¸»¾¸ÇϽÃÁö¸¸ ÀÌ´Â ¹ß°¢µÇ¸é À̹ιýÀ§¹ÝÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ij³ª´Ù¿¡¼ ¹æ¹®ÀڽźÐÀ» ¿¬ÀåÇϴµ¥ »ç¿ëÇÏ´Â ¾ç½Ä¿¡¼´Â ½ÅûÀÚ°¡ ÃÖÃÊ Ä³³ª´Ù¿¡ ÀÔ±¹ÇÑ ¸ñÀû°ú ü·ù¿¬Àå»çÀ¯¸¦ Àû°Ô µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ij³ª´Ù¿¡ ÃÖÃÊ ÀÔ±¹ÇÑ ¸ñÀû°ú ü·ù¿¬Àå»çÀ¯°¡ Çо÷À̶ó°í ±âÀçÇÏ½Ã¸é ¹æ¹®ºñÀÚ¿¬ÀåÀÌ ¾î·Æ½À´Ï´Ù. ±× ÀÌÀ¯´Â ±×·¯¸é ¡°Ã³À½ºÎÅÍ ¿Ö ÇлýºñÀÚ¸¦ ¹ÞÁö ¾Ê°í ¿Ô³Ä? Çѱ¹¿¡ °¡¼ ÇлýºñÀÚ ¹Þ°í ÀçÀÔ±¹Ç϶󡱴 ÃëÁöÀÇ °ÅÀýÆíÁö¸¦ ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. À̸¦ ÇÇÇϱâ À§ÇØ Ã¼·ù¿¬Àå»çÀ¯¿¡ ´ëÇÏ¿© °ÅÁþ¸»À» ÇÏ°Ô µÇ°í ÀÌ°ÍÀÌ ¹ß°¢µÇ´Â °æ¿ì°¡ »ý±æ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. °á·ÐÀûÀ¸·Î ij³ª´Ù¿¡¼ 6°³¿ù ÀÌ»ó ü·ùÇÏ¸é¼ Çо÷À» °èȹÇÏ´Â °æ¿ì´Â ²À ÇлýºñÀÚ¸¦ ¹Þ°í ÀÔ±¹ÇϽô °ÍÀÌ ³ªÁß¿¡ °Þ°Ô µÉ ¼öµµ ÀÖ´Â ºñÀÚ¹®Á¦¸¦ ¿¹¹æÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇлýºñÀÚ¸¦ ¹Þ°í ÀÔ±¹ÇϽøé ij³ª´Ù¸¦ ¶°³ªÁö ¾Ê°í ij³ª´Ù¿¡¼ ´Ù¸¥ ÇлýºñÀÚ·Î ¿¬ÀåÀÌ °¡´ÉÇϹǷΠij³ª´Ù¿¡¼ Ãâ±¹ÇÏ¿© ÀçÀÔ±¹ÇÏ¸é¼ ÀÔ±¹½É»ç¸¦ ¹Þ¾Æ¾ß ÇÏ´Â ¹ø°Å·Î¿òÀ» ÇÇÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. |
Q : ij³ª´Ù ¹è¿ìÀÚ ÃÊûÀ̹νà ij³ª´Ù³» ¼ö¼Ó°ú Çѱ¹ÁÖÀç ij³ª´Ù ´ë»ç°ü¼ö¼Ó Áß ¾îµð°¡ À¯¸®Çϳª¿ä?
|
A : ij³ª´Ù ¹è¿ìÀÚ ÃÊûÀ̹ÎÀýÂ÷ Áß Ä³³ª´Ù¼ö¼Ó°ú ´ë»ç°ü¼ö¼Ó Áß ¾î´À ÂÊÀÌ ¹Ù¶÷Á÷ÇÑÁö¿¡ ´ëÇÏ¿© ¸»¾¸ µå¸®°Ú½À´Ï´Ù. ¿Ü±¹ÀÎÀÌ Ä³³ª´ÙÀÎ ¶Ç´Â ¿µÁÖ±ÇÀÚ¿Í °áÈ¥À» ÇÏ¸é ±× Ä³³ª´ÙÀÎÀ̳ª ¿µÁÖ±ÇÀÚ´Â ¿Ü±¹ÀÎ ¹è¿ìÀÚ¸¦ ÃÊû (sponsor)ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ±× ¿Ü±¹ÀÎ ¹è¿ìÀڴ ij³ª´Ù¿µÁֱǽÅûÀ» ij³ª´Ù³»¿¡¼ ½ÅûÇÒ ¼ö µµ (Inland Processing) ÀÖ°í Çѱ¹ÀÎÀÇ °æ¿ì ÁÖÇÑ Ä³³ª´Ù´ë»ç°ü¿¡ ½ÅûÇÒ ¼ö (Overseas Processing)µµ ÀÖ½À´Ï´Ù. ij³ª´Ù¼ö¼ÓÀº ¿µÁֱǽÅûÀ» ¾Ë¹öŸ (Alberta)ÁÖ º£±×·¹ºô (Vegreville)¿¡ ÀÖ´Â À̹κΠ»ç¹«½Ç (Citizenship and Immigration Canada Case Processing Centre)·Î ÇÏ´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÕ´Ï´Ù.
¸ÕÀú ij³ª´Ù³» ¼ö¼ÓÀ» Çϱâ À§Çؼ´Â ¿µÁÖ±Ç ½ÅûÀÚ´Â ¾Æ·¡ÀÇ Ä³³ª´ÙÀ̹Π³¹Îº¸È£¹ý ½ÃÇà±ÔÄ¢ (Immigration and Refugee Protection Regulations) 124Á¶ ¿ä°ÇÀ» ÃæÁ·ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
124. A foreign national is a member of the spouse or common-law partner in Canada class if they
(a) are the spouse or common-law partner of a sponsor and cohabit with that sponsor in Canada;
(b) have temporary resident status in Canada; and
(c) are the subject of a sponsorship application.
À§ ±ÔÁ¤Àº ½ÅûÀÚ°¡ ¹è¿ìÀÚÃÊûÀ̹ÎÀ» ij³ª´Ù³»¿¡¼ ½ÅûÇÏ·Á¸é ÃÊûÀÚ (sponsor)ÀÇ ¹è¿ìÀÚ ¶Ç´Â »ç½ÇÈ¥ ¹è¿ìÀÚÀ̸ç ij³ª´Ù¿¡¼ ¹è¿ìÀÚ¿Í °°ÀÌ »ì°í ÀÖ¾î¾ßÇϸç ij³ª´Ù¿¡ Àû¹ýÇÑ Ã¼·ù½ÅºÐÀÌ ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù°í ±ÔÁ¤ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¸î ³â Àü ij³ª´ÙÀ̹κο¡¼´Â ½ÅûÀÚ°¡ ij³ª´Ù¿¡¼ Àû¹ýÇÑ Ã¼·ù½ÅºÐÀÌ ¾øÀÌ °ÅÁÖÇÏ°í À־ ÀεµÀûÀÎ Â÷¿ø¿¡¼ ij³ª´Ù¿¡¼ ¿µÁÖ±ÇÀ» ½ÅûÇϵµ·Ï Çã¶ôÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¸ðµç ºÒ¹ýü·ùÀÚ°¡ ÀÌ À̹κÎÀÇ Á¤Ã¥¿¡ µû¶ó ij³ª´Ù¿¡¼ ¹è¿ìÀÚÃÊûÀ̹ÎÀ» ½ÅûÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀº ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ´Ü¼øÈ÷ ºñÀÚ°¡ ¸¸·áÇߴµ¥ °è¼Ó ü·ùÇÑ °æ¿ì (overstay)´Â ÀÌ ÇýÅÃÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖÁö¸¸ Àû±ØÀûÀÎ ÇãÀ§Áø¼ú ¶Ç´Â ½É°¢ÇÑ À̹ιýÀ§¹Ý (¿¹¸¦µé¸é Ãß¹æ¸í·ÉÈÄ ÀçÀÔ±¹Çã°¡¾øÀÌ Ä³³ª´Ù¿¡ ÀÔ±¹ÇÏ¿© °ÅÁÖÇÏ°í ÀÖ´Â °æ¿ì µî)ÀÌ ÀÖ´Â °æ¿ì´Â ÀÌ Á¤Ã¥ÀÇ ÇýÅÃÀ» º¼ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. Áï ÀÌ·± °æ¿ì´Â ij³ª´Ù´ë»ç°ü¿¡¼¸¸ ¹è¿ìÀÚÃÊûÀ̹Π¼ö¼ÓÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. ÇöÀç ij³ª´Ù¿¡¼ Àû¹ýÇÑ Ã¼·ù½ÅºÐ¾øÀÌ °ÅÁÖÇÏ½Ã¸é¼ Ä³³ª´ÙÀÎ ¶Ç´Â ¿µÁÖ±ÇÀÚ¿Í °áÈ¥ÇϽðí ij³ª´Ù¼ö¼ÓÀ¸·Î ¿µÁÖ±ÇÀ» ½ÅûÇϽ÷Á´Â ºÐÀº ij³ª´ÙÀ̹ιýº¯È£»ç¿¡°Ô ÀÚ½ÅÀÌ Ä³³ª´Ù¼ö¼ÓÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ´ë»óÀÚÀÎÁö¸¦ È®ÀÎÇϽŠÈÄ¿¡ ¿µÁÖ±ÇÀ» ½ÅûÇϽñ⸦ ¹Ù¶ø´Ï´Ù. ¸¸¾à ½Åû´ë»óÀÌ µÇÁö ¾Ê´Âµ¥ ij³ª´Ù¿¡ ½ÅûÇϽô °æ¿ì´Â Ãß¹æ¸í·ÉÀ» ¹Ù·Î ¹ÞÀ¸½Ç ¼ö ÀÖÀ½¿¡ ÁÖÀÇÇÏ¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
ij³ª´Ù ¼ö¼ÓÀÇ °¡Àå Å« ÀåÁ¡Àº ½ÅûÀÚ°¡ ¹è¿ìÀÚ¿Í Ä³³ª´Ù¿¡ °°ÀÌ »ì¸é¼ ¿µÁÖ±ÇÀ» ±â´Ù¸± ¼ö ÀÖ°í ¿µÁÖ±Ç ½ÅûÀÌ ÇÑ ´Ü°è (one-step process)ÀÎ Á¡ÀÔ´Ï´Ù. ÃÊûÀÚ (sponsor)¿Í ÇÇÃÊûÀÚ (¿µÁֱǽÅûÀÚ)ÀÇ ¼·ù¸¦ Çѹø¿¡ ¾Ë¹öŸ º£±×·¹ºô¿¡ ÀÖ´Â À̹κΠ»ç¹«½Ç·Î º¸³»¸é µË´Ï´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ij³ª´Ù ¼ö¼ÓÀ» °èȹÇϽô °æ¿ì ÁÖÀÇÇÏ½Ç Á¡Àº ¾Æ·¡¿Í °°½À´Ï´Ù.
1. ij³ª´Ù¼ö¼ÓÀÇ °¡Àå Å« ´ÜÁ¡Àº ´ë»ç°ü¼ö¼Ó°ú ´Þ¸® ¸¸¾à ¿µÁֱǽÅûÀÌ °ÅÀýµÇ¸é ij³ª´ÙÀ̹γ¹Îº¸È£¹ý 63Á¶ 1Ç׿¡ º¸ÀåµÈ Ç×¼Ò±Ç (right of appeal)ÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù. ij³ª´Ù´ë»ç°ü¼ö¼Ó¿¡¼ ¿µÁÖ±ÇÀÌ °ÅÀýµÇ¸é ½ºÆù¼ (ÃÊûÀÚ)´Â ij³ª³ªÀ̹γ¹ÎÀ§¿øȸ (Immigration and Refugee Board)¿¡ °ÅÀýÆíÁö¼ö·É ÈÄ 30ÀÏ ³»¿¡ Ç×¼Ò¸¦ ÇÒ ±Ç¸®¸¦ °¡Áý´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ij³ª´Ù¼ö¼ÓÀ» ÇÏ´Â °æ¿ì´Â ÀÌ·¯ÇÑ Ç×¼Ò±ÇÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ½ÅûÀÚ°¡ º»ÀÎÀÇ ÄÉÀ̽º°¡ Á» ¾àÇÏ´Ù°í »ý°¢ÇÏ´Â °æ¿ì (ij³ª´Ù À̹κο¡¼ º»ÀÎÀÇ ½Åû¼¿¡ ´ëÇØ ÀǽÉÇÒ ¿©Áö°¡ °ÆÁ¤µÇ´Â °æ¿ì¿¡´Â) ¹Ýµå½Ã ´ë»ç°ü¼ö¼ÓÀ» ÇϽô °ÍÀÌ ¹Ù¶÷Á÷ÇÕ´Ï´Ù.
2. ÀÏ´Ü ¾Ë¹öŸ¿¡¼ ¿µÁֱǺñÀÚ°¡ ¹ß±ÞµÇ¸é ÁÁÁö¸¸ ±×·¸Áö ¾Ê°í ¸¸¾à ¾Ë¹öŸ À̹κλ繫½Ç¿¡¼ À§Àå°áÈ¥ ¶Ç´Â ÇãÀ§»ç½Ç±âÀç (misrepresentation)¸¦ ÀǽÉÇϰųª ¶Ç´Â ½ÅûÀÚ°¡ Áß¹üÁ˸¦ ÀúÁö¸¥ °æ¿ì´Â ¿µÁֱǽÅû¼¸¦ ½ÅûÀÚ°¡ °ÅÁÖÇÏ´Â °÷¿¡¼ °¡±î¿î À̹κλ繫½Ç (Local Office)·Î ¼ÛºÎÇÏ¿© ÀÎÅͺ並 ¿äûÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ·¸°Ô ¼·ù°¡ ¼ÛºÎµÇ¸é ÃÖ¼ÒÇÑ 1-2³â ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ´õ °É¸³´Ï´Ù.
3. ½ÅûÀÚ°¡ ¿µÁÖ±ÇÀ» ¾Ë¹öŸ¿¡ ½ÅûÇÏ°í ±â´Ù¸®´Â Áß¿¡ ij³ª´Ù¸¦ ¶°³ª Çѱ¹ µîÀ¸·Î ³ª¿À°Ô µÇ´Â °æ¿ì¿¡´Â ¾Ë¹öŸ¿¡ ½ÅûÇÑ ¿µÁֱǽÅûÀÌ Ãë¼ÒµÇ´Â °á°ú°¡ ÃÊ·¡µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ°ÍÀº ij³ª´Ù¿µÁֱǽÅûÀÚÀÇ ¿©ÇàÀÇ ÀÚÀ¯¸¦ ¹ÚÅ»ÇÏ´Â ¾î¶² ¹ýÀûÀÎ ±Ù°Å°¡ ÀÛ¿ëÇÏ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï°í ¿Ü±¹ÀÎÀº ´©±¸µçÁö ij³ª´ÙÀÇ ÀçÀÔ±¹ÀÌ º¸ÀåµÇÁö ¾ÊÀ¸¸ç ÀçÀÔ±¹ÀÌ ¾ÈµÇ´Â °æ¿ì´Â À§¿¡ ÀοëÇÑ Ä³³ª´ÙÀ̹γ¹Îº¸È£¹ý ½ÃÇà±ÔÄ¢ 124Á¶ (a)ÀÇ Ä³³ª´ÙÀÎ ¶Ç´Â ¿µÁÖ±ÇÀÚÀÎ ÃÊûÀÚ (sponsor)¿Í ij³ª´Ù¿¡¼ µ¿°ÅÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ¿ä°ÇÀ» ÃæÁ·½ÃÅ°Áö ¸øÇÏ°í °á°úÀûÀ¸·Î ij³ª´Ù¼ö¼ÓÀ» ÇÒ ±Ç¸®¸¦ »ó½ÇÇϱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ¸¸¾à ½ÅûÀÚ°¡ ¾Ë¹öŸ¿¡ ¿µÁÖ±ÇÀ» ½Åû ÈÄ Çѱ¹¿¡ ¿À°ÔµÇ´Â °æ¿ì´Â ¾Ë¹öŸ¿¡ ½ÅûÇÑ ¿µÁֱǽÅûÀ» Ãë¼Ò (withdraw)ÇÏ°í ´ë»ç°ü¼ö¼ÓÀ» ÇÏ¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
4. ½ÅûÀÚ°¡ ¹üÁ˱â·Ï µî ij³ª´Ùü·ù½ÅºÐÀ§¹Ý ÀÌ¿ÜÀÇ ´Ù¸¥ ÀÔ±¹ºÒ°¡»çÀ¯ (inadmissibility)°¡ ÀÖ´Â °æ¿ì´Â ÀÌ ¹üÁËÀÇ À̹ιý»óÀÇ »ç¸é (rehabilitation or waiver)À» ¹ÞÀº ÈÄ¿¡¸¸ ij³ª´Ù¼ö¼ÓÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
5. ½ÅûÀÚ°¡ ÀçÈ¥ÀÌ°í Àü¹è¿ìÀÚ°¡ ÀÚ³àÀÇ ¾çÀ°±ÇÀ» °¡Áö°í ÀÖÀ½¿¡µµ ÀÌ Àڳฦ ¿µÁֱǽÅû¼¿¡ Æ÷ÇÔ½ÃÅ°·Á¸é ¾çÀ°±Ç¿¡ ´ëÇÑ ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇÑ ÈÄ¿¡¸¸ ij³ª´Ù¼ö¼ÓÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
6. ½ÅûÀÚ°¡ ÀçÈ¥ÀÌ°í Çѱ¹¿¡ Àڳడ °ÅÁÖÇϸç ÀÌ Àڳฦ ¿µÁֱǽÅû¼¿¡ Æ÷ÇÔ½ÃÅ°·Á¸é ÀÌ ÀÚ³àµéÀÌ ½Åü°Ë»ç¿Í ¹üÁË°æ·ÂÁ¶È¸¿¡ Åë°úÇÑ ÀÌÈÄ¿¡¸¸ ¿µÁÖ±ÇÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
7. ÇöÀç ij³ª´Ù¼ö¼ÓÀº ÀϹÝÀûÀ¸·Î ´ë»ç°ü¼ö¼Óº¸´Ù ¼ö¼Ó±â°£ÀÌ ´õ °É¸®¸ç ÃÖ±Ù¿¡ ½ÃÇàµÈ ij³ª´Ù ¹è¿ìÀÚÃÊûÀ̹ΰ³ÇõÁ¤Ã¥¿¡ ÀÇÇØ ´ë»ç°ü ¼ö¼Ó±â°£Àº ´õ¿í ª¾ÆÁö°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ´Â ´ë»ç°ü ¼ö¼ÓÀÇ °æ¿ì ¹è¿ìÀÚ°¡ ¶³¾îÁ® »ì¾Æ¾ß ÇÏ´Â Á¡À» °í·ÁÇÏ¿© ¼ö¸³µÈ Á¤Ã¥ÀÔ´Ï´Ù.
ÁÖÇÑij³ª´Ù´ë»ç°ü¿¡ ¼ö¼ÓÇÒ ¶§´Â ¸ðµç ¼·ù (½ºÆù¼½± ½Åû»ç¿Í À̹νÅû¼)¸¦ ¸ÕÀú ¿ÂŸ¸®¿À(Ontario) ¹Ì½Ã»ç°¡ (Mississauga) À̹κλ繫½Ç·Î º¸³»°í ÀÌ »ç¹«½Ç¿¡¼ ½ºÆù¼ (ÃÊûÀÎ)ÀÇ ÀÚ°Ý¿©ºÎ¸¦ ½É»çÇϸç ÀÌ ½É»ç°¡ Åë°úÇÏ¸é ¹Ì½Ã»ç°¡ À̹κλ繫½Ç¿¡¼ ½ÅûÀÎÀÇ À̹νÅû¼¸¦ ÁÖÇÑij³ª´Ù´ë»ç°ü¿¡ ¼ÛºÎÇÕ´Ï´Ù. ÁÖÇÑij³ª´Ù´ë»ç°ü¿¡¼´Â ½ÅûÀÎÀÇ À̹νÅû¼¸¦ ½É»çÇÏ¿© ÇÊ¿äÇÏ¸é ½ÅûÀο¡°Ô ÀÎÅͺ並 ¿äûÇÕ´Ï´Ù. Áï, 2´Ü°è (two-step process)¸¦ °ÅÃÄ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ 2´Ü°è¿¡ °É¸®´Â ÃÑ ½Ã°£Àº 6°³¿ù Á¤µµ·Î ÀϹÝÀûÀ¸·Î ij³ª´Ù¼ö¼Óº¸´Ù ª½À´Ï´Ù. ´ë»ç°ü¼ö¼ÓÀ» ½ÃÀÛÇÏ°í (½ÇÁ¦·Î´Â ¸ðµç ½Åû¼·ù¸¦ ¹Ì½Ã»ç°¡ À̹κλ繫½Ç·Î º¸³»°í ´ë»ç°ü¿¬¶ôÀ» ±â´Ù¸®´Â µ¿¾È) ij³ª´Ù¿¡ ÀÔ±¹ÇÏ·Á´Â ½ÅûÀÚ´Â ½ºÆù¼°¡ ¹Ì½Ã»ç°¡ À̹κλ繫½Ç¿¡¼ ¹ÞÀº ÆÄÀϳѹö¿Í Á¢¼öÁõÀ» ij³ª´Ù ÀÔ±¹½Ã º¸¿©ÁÖ¸é ÀÔ±¹¿¡ µµ¿òÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¿Ü±¹ÀÎÀÇ Ä³³ª´ÙÀÔ±¹Àº ¾ðÁ¦³ª º¸ÀåµÇ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¹Ç·Î °¡±ÞÀû ½ÅûÀÚ´Â ÁÖÇÑij³ª´Ù´ë»ç°ü¿¡¼ ¿µÁÖ±ÇÀ» ¹ÞÀ¸½Å ÈÄ¿¡ ij³ª´Ù¿¡ ÀÔ±¹ÇϽô °ÍÀÌ ¾ÈÀüÇÕ´Ï´Ù.
À§¿¡¼ º» ¹Ù¿Í °°ÀÌ Ä³³ª´Ù¼ö¼Ó°ú ´ë»ç°ü¼ö¼ÓÀº °¢°¢ÀÇ Àå´ÜÁ¡ÀÌ ÀÖÀ¸¹Ç·Î ¾îµð¿¡¼ ¼ö¼ÓÀ» ÇØ¾ß ÇÏ´Â °ÍÀÌ ÁÁÀºÁö´Â º»ÀÎÀÌ Ã³ÇØ ÀÖ´Â »óȲ¿¡ µû¶ó ´Ù¸§À» ÁÖÁöÇϽñ⸦ ¹Ù¶ø´Ï´Ù. |
Q : ij³ª´Ù ¸ñ¼ö Ãë¾÷ À̹Π°¡´É ÇÑ°¡¿ä?
|
A : ¸ñ¼ö·Î ij³ª´Ù¿¡ Ãë¾÷ÇÏ·Á¸é 40´ë ¹Ì¸¸ÀÇ ¿¬·É°ú ÃÖ¼ÒÇÑÀÇ ¿µ¾îȸȰ¡ °¡´ÉÇØ¾ß ÇöÁö¿¡¼ÀÇ Á¶¾÷ÀÌ °¡´ÉÇÏ¸ç º»ÀÎÀÇ ¾÷¹« ¹× È¸È ´É·Â¿¡ µû¶ó ½Ã±ÞÀ» 15$~30$±îÁö Á¶Á¤ÇÏ¿© ¿¬ºÀÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. |
Q : Æ®·¹ÀÏ·¯ ¹× Æ®·° ¿îÀü À̹ÎÀº Á¶°ÇÀÌ ¾î¶²°¡¿ä?
|
A : Æ®·°±â»ç·Î Ãë¾÷ÇÏ¿© 1³âÀÌ»ó ÀÏÇÑ ÈÄ °í¿ëÁÖÀÇ ÈÄ¿øÀ» ¹Þ¾Æ ¿µÁÖ±Ç ½Åûµµ °¡´ÉÇϸç ÇöÁö ±â»çÀÚ°ÝÁõµµ Ãß°¡ÀûÀ¸·Î ÃëµæÇÏ¿©¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ÇöÁö ¿µ¾î ESL°úÁ¤µµ À̼öÇÏ¿© ¿µ¾îÁõ¸íÇÏ¸é ¿µÁÖºñÀÚ°¡ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. ÀÏ´Ü ÇöÁö¿¡¼ÀÇ ÀÏÀº Çѱ¹ º¸´Ù ¸¹ÀÌ Èûµé¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. °Å¸®µµ ¸Ö°í Áö¿ªµµ ±¤È°Çѵ¥´Ù ¿Ü±¹À̶õ »ý¼ÒÇÑ È¯°æÀÌ Á»´õ Èûµé¼ö ÀÖÀ¸³ª ³ª¸ÓÁö ¼ÒµæÀ̳ª ±âŸ º¹Áö´Â ¸Å¿ì ÁÁÀº ÆíÀÔ´Ï´Ù. |
Q : ¹°¸®Ä¡·á»ç(Physical Therapist)·Î À̹νÅûÀ» ÇÏ°í ½ÍÀºµ¥ ½ÃÀÛÀº ¾î¶»°Ô ÇØ¾ß ÇÒ±î¿ä?
|
A : ¹°¸®Ä¡·á»ç(Physical Therapist)´Â À̹Π½ÅûÀÌ °¡´ÉÇÑ Á÷±º¿¡ ¼ÓÇÕ´Ï´Ù. ij³ª´Ù ÇöÁö¿¡¼ ÀÏÇÏ°íÀÚ ÇϽŴٸé, ¹°¸®Ä¡·á»ç ¸éÇã(license)¸¦ µû¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¿µ¾î ±¸»ç·Âµµ ±âº»ÀûÀ¸·Î °¡´ÉÇÏ¼Å¾ß Ãë¾÷À» Çϴµ¥ ¿ëÀÌÇÏ°ÚÁö¿ä.
¿µÁÖ±ÇÀڷμ ¹°¸®Ä¡·á»ç ÀÏÀ» ÇÏ½Å´Ù°í ºÃÀ»¶§ º»ÀÎÀÇ °æ·Â°ú skill¿¡ µû¶ó ¿¬ºÀÀº Â÷ÀÌ°¡ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù¸¸ 4¸¸ºÒ Á¤µµºÎÅÍ °¡´ÉÇÏ´Ù°í º¸¿©Áý´Ï´Ù. ÇöÁö¿¡¼ º¸´Ù ¸¸Á·½º·± ¿¬ºÀÀ» ¹Þ°í ¾ÈÁ¤µÈ Á÷ÀåÀ» Àâ±â À§Çؼ´Â ¹°¸®Ä¡·á»ç·Î¼ÀÇ ½Ç·Â, ÇöÁö¿¡¼ÀÇ °æÇè, ±×¸®°í ¿µ¾î´É·ÂÀÌ Àý´ëÀûÀ¸·Î ÇÊ¿äÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
|
Q : ÇÐÁ¡ÀºÇàÁ¦¸¦ ÅëÇÑ 3³âÁ¦ Àü¹®Çлç ÀÎÁ¤¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ³ª¿ä?
|
A : Çзºκп¡¼ ÇÐÁ¡ ÀºÇàÁ¦·Î ÇÐÀ§¸¦ ÃëµæÇÑ ºÎºÐ¿¡ ´ëÇØ ÀÎÁ¤¿©ºÎ´Â ±ÔÁ¤¿¡ ¾øÀ¸¸ç ÀÎÁ¤°¡ºÎ´Â ¾ÆÁ÷ È®ÀÎ µÈ ¹Ù ¾ø½À´Ï´Ù. |
Q : ij³ª´Ù¿¡¼ °áÈ¥ÇÒ °æ¿ì ÀýÂ÷¿¡ ´ëÇؼ ¾Ë°í ½Ê½À´Ï´Ù.
|
A : ¸ÕÀú 6°³¿ù ¹æ¹®ºñÀÚ·Î ÀÔ±¹ÈÄ¿¡ °áÈ¥À» ÇÏ½Ã°í ¿µÁÖ±ÇÀ» ½ÅûÇϽðí ÀÌ·¯ÇÑ »çÀ¯·Î ¿µÁÖ±ÇÀÌ ¹ß±ÞµÉ ¶§±îÁö ¹æ¹®ºñÀÚ¸¦ ¿¬Àå½ÅûÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. Çѱ¹¿¡¼ ÇÊ¿äÇÑ ¼·ù´Â ¹üÁË°æ·ÂÁõ¸íµîÀÌ ÀÖ°í ij³ª´Ù¿¡¼ °áÈ¥ ÈÄ Çѱ¹¿¡ È¥ÀνŰíÇÏ½Ã°í °¡Á·°ü°èÁõ¸í¼, È¥Àΰü°èÁõ¸í¼, Á¦Àûµîº»µîÀÌ ÇÊ¿äÇÑ °ÍÀ¸·Î ¾Ë°í ÀÖ½À´Ï´Ù. |
Q : Àü¹®ÀηÂÀ̹Π°ÅÀýµÇ¸é ¹Ù·Î ¶Ç À̹νÅûÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ³ª¿ä?
|
A : ³×. °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
ij³ª´Ù À̹ιý»ó ¾ó¸¶µ¿¾ÈÀÇ ±â°£À» ±â´Ù·Á¾ß Àç½ÅûÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù´Â ±ÔÁ¤Àº ¾ø½À´Ï´Ù.
|
Q : ij³ª´Ù ½Ã¹Î±Ç Ãëµæ
|
A : ij³ª´Ù½Ã¹Î±ÇÃëµæ¿ä°ÇÀº ½ÅûÀÚ°¡ ¼ºÀÎÀÌ³Ä ¹Ì¼º³âÀÚÀ̳Ŀ¡ µû¶ó ´Þ¶óÁý´Ï´Ù. ¸ÕÀú, ¼ºÀÎÀ̶õ ¸¸ 18¼¼ ÀÌ»óÀÚ¸¦ ¸»ÇÕ´Ï´Ù.
¼ºÀÎÀÇ ½Ã¹Î±ÇÃëµæ¿ä°ÇÀº
(1) ¸¸ 18¼¼ ÀÌ»óÀÚ (2) ¿µÁÖ±ÇÀÚ (3) ½Ã¹Î±Ç½ÅûÇϱâÁ÷Àü 4³â Áß¿¡ 3³âÀ» ij³ª´Ù¿¡¼ °ÅÁÖÇϼ̾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ´Ü, ¿µÁÖ±ÇÀ» ÃëµæÇϱâ Àü¿¡ ij³ª´Ù¿¡¼ °ÅÁÖÇϽŠ±â°£Àº ¹Ý¸¸ °è»êµÇ°í ÃÖ´ë 1³â¸¸ °è»êµË´Ï´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ij³ª´Ù¿µÁÖ±Ç ÃëµæÀü 2³âµ¿¾È ij³ª´Ù¿¡¼ °è¼ÓÇؼ °ÅÁÖÇÏ½Ã°í ¿µÁÖ±Ç Ãëµæ ÈÄ Ä³³ª´Ù¿¡¼ °è¼ÓÇؼ 2³âµ¿¾È °ÅÁÖÇϽŰæ¿ì ½Ã¹Î±Ç½ÅûÀÚ°ÝÀÌ µË´Ï´Ù. (4) ÃÖ¼ÒÇÑÀÇ ¿µ¾î ¶Ç´Â ºÒ¾î±¸»ç´É·Â (5) ½Ã¹Î±Ç½ÃÇèÇÕ°Ý. ´Ü 55¼¼ ÀÌ»óÀÚ´Â ½ÃÇèÀÌ ¸éÁ¦µË´Ï´Ù. (6) Ãß¹æ¸í·ÉÀ» ¹ÞÀº °æ·ÂÀÌ ¾ø°í Àü°ú°¡ ¾ø¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
´ÙÀ½À¸·Î ¹Ì¼º³âÀÚÀÇ ½Ã¹Î±ÇÃëµæ¿ä°ÇÀº (1) ¸¸ 18¼¼¹Ì¸¸ (2) ¿µÁÖ±ÇÀÚ (3) ÃÖ¼ÒÇÑ ºÎ¸ð Áß 1ÀÎ (¾çºÎ¸ð¸¦ Æ÷ÇÔ)ÀÌ ½Ã¹Î±ÇÀÚÀ̰ųª ¹Ì¼º³âÀÚ¿Í ÇÔ²² ºÎ¸ð°¡ ½Ã¹Î±ÇÀ» ½ÅûÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. (4) Ãß¹æ¸í·ÉÀ» ¹ÞÀº °æ·ÂÀÌ ¾ø°í Àü°ú°¡ ¾ø¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ÃÖ±Ù ½Ã¹Î±Ç½Åû ¼ö¼ÓÀº ¾à 1³â Á¤µµ°¡ °É¸®°í ÇöÀç Çѱ¹¿¡ °ÅÁÖÇϽô ºÐµµ À§ÀÇ ¿ä°ÇÀÌ µÇ½Ã¸é ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. ´Ü, ½Åû¼´Â ij³ª´Ù ³ë¹Ù½ºÄڽþÆÁÖ·Î º¸³»¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ½Åû¼¾ç½Ä°ú ´õ¿í ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀº ¾Æ·¡¸¦ ÂüÁ¶Çϼ¼¿ä. http://www.cic.gc.ca/english/information/applications/adults.asp |
Q : ij³ª´Ù ¿µÁÖ±Ç Ãëµæ¹æ¹ý¿¡´Â ¾î¶² °ÍµéÀÌ ÀÖ½À´Ï±î?
|
A : ¸ÕÀú ij³ª´Ù¿¡´Â ¿¬¹æ, Äùº¤ ±×¸®°í ÁÖÁ¤ºÎÀ̹ÎÇÁ·Î±×·¥ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿¬¹æÇÁ·Î±×·¥À¸·Î´Â Àü¹®ÀηÂÀ̹Î, ÅõÀÚÀ̹Î, °¡Á·ÃÊûÀ̹Î, ij³ª´Ù°æÇèÀÚÀ̹ΠµîÀÌ ÀÖÀ¸¸ç Äùº¤ÇÁ·Î±×·¥Àº ÅõÀÚÀ̹Î, »ç¾÷À̹ΠµîÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¸¶Áö¸·À¸·Î ÁÖÁ¤ºÎÀ̹ÎÇÁ·Î±×·¥Àº °¢ ÁÖ¸¶´Ù ´Ù¸£³ª »ç¾÷À̹ÎÀÌ ´ëÇ¥ÀûÀÌ¸ç ±âŸ °í¿ëÁÖ½ºÆù¼À̹ΠµîÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÚ¼¼ÇÑ ¿µÁÖ±Ç Ãëµæ¿ä°ÇÀº ÀúÈñ À¥»çÀÌÆ®¸¦ Âü°íÇϼ¼¿ä.
|